Damos nuestra libertad

 Damos nuestra libertad a cambio de un poco de seguridad y justicia. ¿Y qué obtenemos? Ni libertad ni justicia, tan solo la certeza de nuestra vulnerabilidad frente al desgobierno.

Básil Gianaclis, director del JERL institute.

Circus in the sky

 

On fire

Jerl, formerly known as GV

 

La vida de Pi

"Todo lo que la isla le daba de día se lo arrebataba de noche"
La vida de Pi. Ang Lee, 2012.

Any past time was worse

so, none past time was better
 

Cuando encontramos la paz

 "Cuando vemos lo que nos hace únicos como una virtud, es cuando encontramos la paz"

Aramaki Ghost in the Shell 2017

A l'envers

 A l'envers du commun des hommes, qui, dans leurs menus souhaits échangent des "Dix mille annes",

J'apelle avec vœux la clôture de la Grande Année du Monde, et qu'il s'endorme vite dans le chaos sans vonté.

"Al revés del común de los hombres, que en sus pequeñas felicitaciones intercambian Diez Mil Años, yo apelo con gran deseo a la clausura del Gran Año del Mundo, y que él se duerma rápido en el caos sin voluntad".

V. Segalen. Stèles, 1912.